เขียนโดย พว.กรกมล ซ้ายขวา · ผู้จัดการฝ่ายการพยาบาล · เผยแพร่ 23 กันยายน 2569 · อ่าน 6 นาที

หลายบ้านเจอภาพเดียวกัน ตอนเช้าคุณแม่ยังคุยรู้เรื่อง แต่พอแดดเริ่มหมด ท่านเดินไปมา หงุดหงิด หรือบอกว่าเห็นคนยืนอยู่มุมห้อง ตรงกับช่วงที่คนในบ้านก็หมดแรงพอดี
บทความนี้เรียงให้เป็นลำดับ อาการ · ตัวกระตุ้น · สิ่งที่ครอบครัวทำได้ · และสัญญาณที่ต้องพบแพทย์ทันที
Sundowning คืออะไร ทำไมผู้สูงอายุสับสนตอนเย็น
คำตอบสั้น: Sundowning หรือซันดาวน์นิ่ง (เรียกสั้น ๆ ว่าซันดาวน์) คืออาการกระสับกระส่าย หงุดหงิด และสับสน ที่เกิดขึ้นหรือแย่ลงช่วงบ่ายแก่ถึงหัวค่ำเมื่อแสงแดดเริ่มหมด พบในผู้มีภาวะสมองเสื่อม เช่น อัลไซเมอร์ เป็นกลุ่มอาการ ไม่ใช่โรคแยกต่างหาก ยังไม่ทราบสาเหตุแน่ชัด แต่อาจเกี่ยวกับสมองที่เปลี่ยนไปตามระยะโรค
ท่านจึงไม่ได้ตั้งใจดื้อ อาการมีส่วนมาจากโรค ผสมกับความเหนื่อยและแสงที่เปลี่ยนไปทั้งวัน อ่านภาพรวมที่สมองเสื่อมระยะกลาง-ปลาย เมื่อดูแลที่บ้านไม่ไหว
อาการซันดาวน์นิ่งที่ครอบครัวมักเห็น
คำตอบสั้น: อาการที่พบบ่อยคือ กระสับกระส่ายแม้อยู่ในบ้านตัวเอง · เดินวนไปมา · หงุดหงิดง่าย · สับสนเรื่องเวลาและสถานที่ · นอนไม่หลับ · บางรายเห็นภาพหลอน จุดสังเกตคืออาการมาช่วงเวลาเดิมซ้ำ ๆ ตั้งแต่บ่ายแก่ และอาจลากยาวถึงกลางคืน
บางรายตะโกนหรือก้าวร้าว ถ้ารุนแรง ให้ถอยห่างจนท่านสงบ เก็บของมีคม ถ้าฉุกเฉินโทร 1669 กรมการแพทย์แนะนำให้ดูแลด้วยความเข้าใจ อดทน ใจเย็น ถ้านอนไม่หลับร่วมด้วย อ่านต่อที่ผู้สูงอายุนอนไม่หลับ สิ่งที่ครอบครัวทำได้
อะไรทำให้ผู้สูงอายุกระวนกระวายตอนค่ำ
คำตอบสั้น: ปัจจัยที่อาจกระตุ้นคือ ความเหนื่อยสะสม · แสงสลัวที่ทำให้เกิดเงา · งีบกลางวันนานจนนาฬิกาชีวิตรวน · เสียงดังหรือที่ใหม่ และความไม่สบายตัวที่ท่านบอกไม่ได้ เช่น ปวด ท้องผูก ส่วนติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ ยาที่เพิ่งเริ่มหรือปรับ และดื่มน้ำน้อย อาจทำให้เกิดภาวะสับสนเฉียบพลันซึ่งต้องให้แพทย์ตรวจ
- • เหนื่อยสะสม ยิ่งเหนื่อย ยิ่งกระสับกระส่ายช่วงเย็น
- • แสงสลัว เกิดเงา มองแล้วสับสน อาจเห็นภาพหลอน
- • ติดเชื้อทางเดินปัสสาวะ อาจไม่มีไข้ แต่สับสน เบื่ออาหาร ไม่ลุกเดิน สงสัยให้พาพบแพทย์ภายในวันนั้น ถ้าซึม สับสนมากขึ้นทันที หรือพูดลำบาก โทร 1669
- • ยา ยาหลายตัวตีกัน หรือยาที่เพิ่งเริ่มหรือปรับ ถ้าสับสนหลังเริ่มยาใหม่ ปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกรโดยเร็ว
หน่วยบริการของ NHS อังกฤษเตือนว่าสิ่งที่ดูเหมือนซันดาวน์ อาจมีสาเหตุอื่น เช่น ปวด หิว หรืออยากเข้าห้องน้ำ ก่อนปลอบลองพาเข้าห้องน้ำ ยื่นน้ำหรือของว่าง และดูว่าปวดตรงไหน ส่วนเรื่องยาดูที่จัดการยาผู้สูงอายุหลายชนิด ไม่ให้ตีกัน
คนที่บ้านอยู่เวรช่วงค่ำทุกคืนจนเริ่มหมดแรง
อ้อมกอดมีพักระยะสั้นและทดลองอยู่ กลางคืนผู้ดูแลอยู่เวรตื่นตลอดคืนทุกคืน ตรวจตราทุก 2 ชั่วโมง พร้อมสายปรึกษาพยาบาล 24 ชั่วโมง
สมองเสื่อม หงุดหงิดตอนเย็น ครอบครัวรับมือยังไง
คำตอบสั้น: หลักสำคัญคือ เตรียมตั้งแต่กลางวัน ไม่ต้องรอรับมือตอนอาการเกิด ให้ท่านรับแดดและขยับร่างกายทุกวัน เลี่ยงงีบนานช่วงบ่าย มื้อกลางวันเป็นมื้อหลัก มื้อเย็นเบา ๆ เปิดไฟให้สว่างก่อนฟ้ามืด และเมื่ออาการเริ่ม พูดช้า ๆ ย้ำว่าท่านปลอดภัย และไม่เถียง
- 1. กลางวัน ตื่น กิน อาบน้ำ ให้ตรงเวลาเดิม รับแดดหรือนั่งริมหน้าต่าง ขยับร่างกายแต่อย่าจัดกิจกรรมแน่นเกินไป เลี่ยงกาแฟ ชา โคล่า เครื่องดื่มชูกำลัง และแอลกอฮอล์ตั้งแต่บ่าย
- 2. ก่อนฟ้ามืด เปิดไฟให้สว่างทั่วห้อง ลดเสียงทีวี เปิดเพลงที่ท่านชอบเบา ๆ ใกล้นอนค่อยหรี่ไฟ แล้วเปิดไฟดวงเล็กทางไปห้องน้ำ ช่วยป้องกันหกล้มตอนกลางคืนไปด้วย
- 3. เมื่ออาการเริ่ม ฟังว่าท่านกังวลอะไร ไม่เถียง ถ้าท่านบอกว่าจะกลับบ้าน อย่าแย้ง ลองถามว่าคิดถึงบ้านเหรอ จับมือเบา ๆ ชวนดื่มน้ำหรือพับผ้าด้วยกัน ถ้าอยากเดินให้เดินโดยมีคนอยู่ด้วย อย่ามัดหรือจับยึดตัวท่าน
- 4. จดบันทึก เวลาที่อาการเริ่มและสิ่งที่เกิดก่อนหน้า แล้วนำไปให้แพทย์ดู
วิธีเหล่านี้ใช้แรงคนดูแลมาก กรมการแพทย์แนะนำให้เตรียมแผนสำรองเผื่อตัวเองป่วยหรือมีธุระ และไม่ทิ้งภาระไว้กับคนเดียว เช็กตัวเองได้ที่ 7 สัญญาณเมื่อคนดูแลป่วยก่อน
สับสนแบบไหนไม่ใช่ซันดาวน์ ต้องพาผู้สูงอายุพบแพทย์ทันที
คำตอบสั้น: ถ้าท่านสับสนขึ้นมาใหม่ภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วัน ต่างจากเดิมชัดเจน อาจเป็นภาวะสับสนเฉียบพลันหรืออาการเพ้อ (delirium) ซึ่งมักหนักช่วงพลบค่ำเหมือนกัน จึงดูจากเวลาอย่างเดียวไม่ได้ ภาวะนี้มักมีสาเหตุทางกาย เช่น ติดเชื้อ ยา น้ำตาลต่ำในผู้เป็นเบาหวาน หรือโรคหลอดเลือดสมอง ต้องพบแพทย์ทันที
| สิ่งที่สังเกต | ซันดาวน์ | สับสนเฉียบพลัน (เพ้อ) |
|---|---|---|
| ลักษณะการเกิด | เป็นแบบเดิมมาหลายเดือน | เกิดใหม่ภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วัน |
| อาการร่วม | กระวนกระวาย เดินวน ช่วงเย็น | มีไข้ ปัสสาวะราดมากกว่าเดิม ซึม ไม่กินข้าว ไม่นอนเลยหลายวัน |
| ต้องทำอะไร | ปรับกิจวัตร แจ้งแพทย์ในนัดถัดไป | พาไปห้องฉุกเฉินทันที ถ้าซึมมาก ปลุกไม่ค่อยตื่น มีไข้ หรือพาไปเองไม่ได้ โทร 1669 |
เช็กเร็ว ถามชื่อ อายุ วันที่ ถ้าท่านตอบไม่ได้ทั้งที่ปกติตอบได้ และเพิ่งเป็น ให้พาไปห้องฉุกเฉินทันที ถ้าซึมมาก ปลุกไม่ค่อยตื่น มีไข้ หรือพาไปเองไม่ได้ โทร 1669 ยาที่เพิ่งซื้อกินเอง เช่น ยาลดน้ำมูก ให้งดไว้ก่อนแล้วปรึกษาแพทย์หรือเภสัชกร ส่วนยาที่แพทย์สั่ง โดยเฉพาะยานอนหลับที่กินมานาน อย่าหยุดเองทันที นำยาทุกตัวไปให้แพทย์ดู
ระหว่างนอนรักษาตัวในโรงพยาบาล ผู้สูงอายุ 10–20% เกิดสับสนเฉียบพลัน (ศูนย์ข้อมูลผู้สูงอายุ วช. อ้างอิงศิริราชและ รพ.ศรีนครินทร์) ถ้ากลับบ้านแล้วท่านสับสนขึ้นมาใหม่ ให้พบแพทย์ทันที อ่านต่อที่ 2 สัปดาห์แรกหลังกลับจากโรงพยาบาล
ที่อ้อมกอดดูแลผู้สูงอายุสับสนตอนเย็นยังไง
คำตอบสั้น: อ้อมกอดดูแล 24 ชั่วโมงโดยผู้ดูแลที่ผ่านการอบรม ภายใต้การกำกับดูแลของทีมพยาบาล · อัตราส่วนการดูแล 1:5 · ส่วนช่วงกลางคืน ผู้ดูแลอยู่เวรตื่นตลอดคืนทุกคืน ตรวจตราทุก 2 ชั่วโมง พร้อมสายปรึกษาพยาบาล 24 ชั่วโมง การวินิจฉัยและการปรับยาเป็นหน้าที่ของแพทย์ เราประเมินก่อนรับทุกเคส
- • พยาบาลวิชาชีพเยี่ยมประเมิน 1–2 ครั้งต่อสัปดาห์ แพทย์เยี่ยมตรวจประจำเดือน และกายบริหารประจำวันโดยผู้ดูแล
- • อาการเปลี่ยนเร็ว ประสานส่งโรงพยาบาลใกล้เคียง และแจ้งครอบครัวทุกกรณี
- • สิ่งที่เราทำไม่ได้ วินิจฉัยโรค สั่งหรือปรับยา · ผู้ที่ยังมีพฤติกรรมเสี่ยงอันตรายอาจยังรับดูแลไม่ได้ เราประเมินก่อนรับทุกเคส
- • พักระยะสั้นหรือทดลองอยู่ ให้คนดูแลที่บ้านได้พัก แต่ช่วงแรกที่ย้ายที่ ท่านอาจสับสนมากขึ้น ควรคุยกับแพทย์ของท่านก่อน และนำของใช้หรือรูปที่ท่านคุ้นมาด้วย ราคารายวันสอบถามได้ ค่าบริการรายเดือนดูที่หน้าราคา
สาขาบางบัวทองเยี่ยมชมได้ทุกวัน 08:00–18:00 น. ไม่ต้องนัด ส่วนพระราม 3 เปิดรับผู้พัก 1 ตุลาคม 2569
คำถามที่ครอบครัวถามบ่อย
ยังไม่เคยได้รับการวินิจฉัยว่าสมองเสื่อม แต่เริ่มสับสนตอนเย็น ต้องทำยังไง
ถ้าค่อย ๆ เป็นมาหลายสัปดาห์หรือหลายเดือน ให้นัดพบแพทย์หาสาเหตุ ถ้าเกิดขึ้นภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วัน อาจเป็นภาวะสับสนเฉียบพลัน ต้องพบแพทย์ทันที
ผู้สูงอายุเห็นภาพหลอนตอนกลางคืน เกี่ยวกับซันดาวน์ไหม
อาจเกี่ยว ในผู้มีภาวะสมองเสื่อม แสงสลัวตอนค่ำทำให้เกิดเงาจนมองแล้วสับสน เปิดไฟให้สว่างก่อนฟ้ามืดอาจช่วยได้ แต่ถ้ายังไม่เคยได้รับการวินิจฉัยสมองเสื่อม ภาพหลอนเพิ่งเกิดใหม่ มีไข้ หรือซึม ควรพบแพทย์ทันที
ซันดาวน์กับอาการเพ้อ (สับสนเฉียบพลัน) ต่างกันยังไง
จุดต่างคือความเร็ว ซันดาวน์เป็นแบบเดิมที่เห็นมานาน ส่วนสับสนเฉียบพลันเกิดภายในไม่กี่ชั่วโมงหรือไม่กี่วัน มักมีสาเหตุทางกาย ต้องพบแพทย์ทันที ถ้าซึมมากหรือมีไข้ โทร 1669
ให้ยานอนหลับเพื่อให้ท่านสงบตอนค่ำได้ไหม
ไม่ควรให้เอง ยานอนหลับเองก็ทำให้ผู้สูงอายุสับสนเฉียบพลันได้ และมีผลข้างเคียงรุนแรง การปรับกิจวัตรและสิ่งแวดล้อมได้ผลดีกว่า ถ้าไม่ดีขึ้นให้ปรึกษาแพทย์
ถ้าดูแลช่วงค่ำที่บ้านไม่ไหวแล้ว อ้อมกอดช่วยได้แค่ไหน
ที่อ้อมกอด กลางคืนผู้ดูแลอยู่เวรตื่นตลอดคืนทุกคืน ตรวจตราทุก 2 ชั่วโมง พร้อมสายปรึกษาพยาบาล 24 ชั่วโมง ส่วนการวินิจฉัยและปรับยาเป็นหน้าที่ของแพทย์ และผู้มีพฤติกรรมเสี่ยงอันตรายอาจยังรับดูแลไม่ได้ เราประเมินก่อนรับทุกเคส
แหล่งอ้างอิง
- NIA (NIH) — Coping With Agitation, Aggression, and Sundowning in Alzheimer’s Disease (17 ก.ค. 2567)
- NIA (NIH) — Managing Sleep Problems in Alzheimer’s Disease (11 ก.ค. 2567)
- Alzheimer’s Association — Sleep Issues and Sundowning (เข้าถึง 23 ก.ย. 2569)
- Birmingham and Solihull Mental Health NHS Foundation Trust — Evening behavioural changes in dementia patients (9 ธ.ค. 2567)
- NHS — Sudden confusion (delirium) (28 พ.ค. 2567)
- NHS — Urinary tract infections (UTIs) (11 ก.ค. 2568)
- Reimus, Siemiński — Sundowning Syndrome in Dementia. J Clin Med 2025;14(4):1158 (11 ก.พ. 2568)
- โรงพยาบาลศรีนครินทร์ ม.ขอนแก่น — อาการเพ้อ (Delirium) อาการสับสนฉับพลัน (เข้าถึง 23 ก.ย. 2569)
- ศูนย์ข้อมูลและนวัตกรรมสำหรับผู้สูงอายุ (วช.) — สับสนเฉียบพลัน ผู้สูงอายุยิ่งแก่ยิ่งเสี่ยง (17 เม.ย. 2569)
- กรมการแพทย์ (ผ่าน PSU Broadcast ม.สงขลานครินทร์) — แนะเตรียมความพร้อมผู้ดูแลผู้ป่วยสมองเสื่อม (2 ต.ค. 2563)
เขียนโดย พว.กรกมล ซ้ายขวา
พยาบาลวิชาชีพ | ผู้จัดการฝ่ายการพยาบาล อ้อมกอด เนอสซิ่งโฮม
เลขที่ใบอนุญาตประกอบวิชาชีพการพยาบาล พว.5511238017
กำกับดูแลมาตรฐานการดูแลทั้งหมดของ อ้อมกอด Nursing Home ดูแลผู้สูงอายุระยะยาวในนนทบุรี
เผยแพร่ 23 กันยายน 2569 — บทความนี้เป็นข้อมูลทั่วไปสำหรับครอบครัว ไม่ใช่คำแนะนำทางการแพทย์เฉพาะราย การวินิจฉัยและการใช้ยาต้องเป็นไปตามที่แพทย์ผู้ดูแลท่านกำหนด
แอด LINE อ้อมกอด — เลือกสาขาที่สะดวก
สอบถามห้องพัก ราคา และนัดชมสถานที่ ตอบทุกวัน 08:00–18:00 น.

บางบัวทอง

พระราม 3
สแกนด้วยแอป LINE เพื่อเพิ่มเพื่อน
เปิด LINE บางบัวทองเปิด LINE พระราม 3
